Translations Masterpost

[argoflower]

Translator's Notes: 
> I am not fluent in JP but I am currently studying it
> I use various JP to EN dictionaries like jisho and weblio, along with other sources just to make sure the kanji and translations are right. I may still make mistakes so please reply under my tweet with the translation at my twitter (@merumairieux) in case others want to make corrections.
> My translations may be used with credit, however if it's for a quote bot you do not need to credit me

UPDATE (06/09/2024): I will now be posting 18trip TLs but I will still keep my fromargo TLs up
-> for the masterlist of all 18trip TLs, please check @18TRIP_EN on twitter

Currently Translating:
- yukikaze novel

---

 

AASide Translations

Character Stories
🚢🌟 Nanahoshi Ren - Character Story 1
🚢🌟 Nanahoshi Ren - Character Story 3
🚢🎩 Goryo Yuuto - Character Story 1
🚢🎩 Goryo Yuuto - Character Story 2
🚢🎩 Goryo Yuuto - Character Story 3
🚢🍰 Matoba Wataru - Character Story 1
🚢🍰 Matoba Wataru - Character Story 2
🚢🍰 Matoba Wataru - Character Story 3
👑🎸 Misono Reon - Character Story 1
👑🎸 Misono Reon - Character Story 2
👑🎸 Misono Reon - Character Story 3
👑🍷 Satozuka Kenta - Character Story 2
👑🍷 Satozuka Kenta - Character Story 3
👑👾 Akebono Ryo - Character Story 1
👑👾 Akebono Ryo - Character Story 3
💔🎧 Nijo Haruka - Character Story 1
💔🎧 Nijo Haruka - Character Story 2
💔🎧 Nijo Haruka - Character Story 3

Card Stories
🚢🌟 Nanahoshi Ren - Birthday 2021
🚢🍛 Kikyo Rio - Perfection 
🚢🍛 Kikyo Rio - With All My Heart
🚢🍰 Matoba Wataru - Birthday 2021
🚢🍰 Matoba Wataru - While Moving Forward
🚢🍰 Matoba Wataru - Putting It Into Words
🚢🍰 Matoba Wataru - Tension and Relaxation
🚢🎩 Goryo Yuuto - Thoughts on Music
🚢🎩 Goryo Yuuto - Leader's Responsibility
🚢🐮 Shiroishi Banri - Secondhand Store Tour
👑☕ Asahi Nayuta - Enthusiastic Singing
👑🎸 Misono Reon - Quiet Fighting Spirit
👑🎸 Misono Reon - For Someone Else's Happiness
👑🎸 Misono Reon - Trump Card 
👑🎸 Misono Reon - Croquette Soba

👑🎸 Misono Reon - Mister Soba
👑🍷 Satozuka Kenta - Unthinkable Future
👑👾 Akebono Ryo - Looking Up at the Stars 
⚡⛅ Kaminoshima Fuuta - Always at Full Power
⚡🍂 Hayasaka Kohei - Unaffected and Sincere, With Fortitude and Vigor

Song Stories
🚢 Root of Love: Chapter 1 | Chapter 2 | Chapter 3 | Chapter 4 | Chapter 5
🚢 Stand by Me: Chapter 1 | Chapter 2 | Chapter 3 | Chapter 4 | Chapter 5
👑 Get Myself: Chapter 1 | Chapter 2 | Chapter 3 | Chapter 4 | Chapter 5 
👑 EGOIST: Chapter 1 | Chapter 2 | Chapter 3 | Chapter 4 | Chapter 5

 

 

---

 

Kimisute Translations

Card Stories
🚢🍰 Matoba Wataru - Irresistibly Sweet Temptation
👑☕ Asahi Nayuta - With Composure
👑🍷 Satozuka Kenta - Bittersweet

 

---

 

18TRIP Translations

Novel Stories

🌅❄️ Icicle Palace: Chapter 1 | Chapter 2 | Chapter 3 | Chapter 4 | Chapter 5
🌤️ 🎸 Seventh Heaven: Chapter 1 | Chapter 2 | Chapter 3 | Chapter 4 | Chapter 5