Get Myself - Chapter 5
Apr. 9th, 2021 12:15 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
argoflower *translated using various jp dictionaries, mistakes may be made
~ Location: Practice Studio ~
Ryo: Aah, it's Reon. Welcome back
Kenta: Thanks for helping. How'd it go?
Reon: There were no problems
Miyuki: It was really cool. It lived up to GYROAXIA's name
Ryo: Is that so. I wish I could've seen it too
Reon: It's not worth the trouble to come and see
Nayuta: Oi. How long are you going to talk? Let's get started
Reon: ...but first, Nayuta, we need to talk
Nayuta: Make it short.
Reon: What happened to my part in the new song?
Nayuta: Satozuka should've given it to us today. Practice it after this
Reon: I've finished it too. Let me do it
Miyuki: Did you make it while practicing as support?
Nayuta: You think you can convince me with something you made in your spare time?
Reon: It's not just in my spare time. I was thinking about it all the time, even during practice. No...even while I was performing as their support.
Nayuta: ...Do it once, and then I'll make a decision
[he plays his guitar part]
Reon: ...how is it?
Miyuki: I think it's good! I feel like it just clicked!
Ryo: Yeah...it felt good. It felt like everyone's sound was coming together into one
Kenta: How was it, Nayuta?
Nayuta: ...there's no problem, I'll take it
Reon: ...is that it?
Nayuta: What? What else do you want me to say?
Miyuki: I'm sure you must've been a little surprised, right?
Miyuki: In that case, you should praise him more, like "You did your best, Reon-kun" or something like that
Reon: I don't need that kind of thing!
Kenta: Just in case, I had made some (sheet music) of my own...what do I do with them?
Nayuta: There's no need for them.
Kenta: Hmm...I think so too. Because it isn't much more than what it was at the beginning
Miyuki: Well, it looks like they're going to make up and finish the new song at the same time!
Nayuta: Not yet, we'll match it again. Sakaigawa, there was a moment in the middle where you tended to be delayed. Next time match it.
Miyuki: Geh...the aim of the attack is over here...
Ryo: Hmm~ It feels like the usual GYROAXIA
Reon: (That's right...this is normal for Gyro)
Reon: (It's really uncomfortable, its the worst...but...)
Ryo: Reon, what's wrong?
Reon: ...huh? Nothing's wrong
Ryo: You kind of look like you're happy
Reon: ...I'm not happy. You guys are being irritating as usual
Nayuta: Oi, how long are you planning to talk? We're starting
Reon: I know
Reon: (But...here with them, I can aim higher)
Reon: (This place, with GYROAXIA, is where I chose to be)
Reon: (I'll keep working on it...)
Reon: (I'll become a guitarist that no one can replace)
Get Myself: Chapter 1 | Chapter 2 | Chapter 3 | Chapter 4 | Chapter 5
~ Location: Practice Studio ~
Ryo: Aah, it's Reon. Welcome back
Kenta: Thanks for helping. How'd it go?
Reon: There were no problems
Miyuki: It was really cool. It lived up to GYROAXIA's name
Ryo: Is that so. I wish I could've seen it too
Reon: It's not worth the trouble to come and see
Nayuta: Oi. How long are you going to talk? Let's get started
Reon: ...but first, Nayuta, we need to talk
Nayuta: Make it short.
Reon: What happened to my part in the new song?
Nayuta: Satozuka should've given it to us today. Practice it after this
Reon: I've finished it too. Let me do it
Miyuki: Did you make it while practicing as support?
Nayuta: You think you can convince me with something you made in your spare time?
Reon: It's not just in my spare time. I was thinking about it all the time, even during practice. No...even while I was performing as their support.
Nayuta: ...Do it once, and then I'll make a decision
[he plays his guitar part]
Reon: ...how is it?
Miyuki: I think it's good! I feel like it just clicked!
Ryo: Yeah...it felt good. It felt like everyone's sound was coming together into one
Kenta: How was it, Nayuta?
Nayuta: ...there's no problem, I'll take it
Reon: ...is that it?
Nayuta: What? What else do you want me to say?
Miyuki: I'm sure you must've been a little surprised, right?
Miyuki: In that case, you should praise him more, like "You did your best, Reon-kun" or something like that
Reon: I don't need that kind of thing!
Kenta: Just in case, I had made some (sheet music) of my own...what do I do with them?
Nayuta: There's no need for them.
Kenta: Hmm...I think so too. Because it isn't much more than what it was at the beginning
Miyuki: Well, it looks like they're going to make up and finish the new song at the same time!
Nayuta: Not yet, we'll match it again. Sakaigawa, there was a moment in the middle where you tended to be delayed. Next time match it.
Miyuki: Geh...the aim of the attack is over here...
Ryo: Hmm~ It feels like the usual GYROAXIA
Reon: (That's right...this is normal for Gyro)
Reon: (It's really uncomfortable, its the worst...but...)
Ryo: Reon, what's wrong?
Reon: ...huh? Nothing's wrong
Ryo: You kind of look like you're happy
Reon: ...I'm not happy. You guys are being irritating as usual
Nayuta: Oi, how long are you planning to talk? We're starting
Reon: I know
Reon: (But...here with them, I can aim higher)
Reon: (This place, with GYROAXIA, is where I chose to be)
Reon: (I'll keep working on it...)
Reon: (I'll become a guitarist that no one can replace)
Get Myself: Chapter 1 | Chapter 2 | Chapter 3 | Chapter 4 | Chapter 5
