Kaminoshima Fuuta - Always at Full Power
Mar. 1st, 2021 06:59 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Leisurely Rainy Day | 3* Card Story
*translated using various jp dictionaries, mistakes may be made ^^"
~ Location: Fujin RIZING's Share House ~
Fuuta: Hmm...what should I do next?
Aoi: Next, take the string there...not that one...ah come on, that's wrong- you suck at this!
Fuuta: Aah...I don't get it! Stop it! I'm tired of playing cat's cradle!
Aoi: Even if you say that, you've tried a lot of things to pass the time and got bored. This is what you've arrived at...
Fuuta: We're just college kids having fun, right? Why are you so serious with cat's cradle?!
Aoi: That's it! So, what do you say we clean up the room instead? I think I saw some mushrooms growing here
Fuuta: It's not that messy! ...Ah, but we do have to clean up Sakutaro
Aoi: Saxo- ...no, you want Sakutaro...well, that's fine
Fuuta: Hmm, where did I put Sakutaro's favorite cloth at...?
Aoi: You can't find it because your room is so messy...isn't it on the bookshelf or something anyway?
Fuuta: There it is! As expected of Aoi, you do remember!
Aoi: I don't even want to remember! You always forget so easily, I just have a habit of checking...
Fuuta: This'll make Sakutaro look good! Thanks, Aoi!
Aoi: I'd rather you clean the room rather than just give me thanks...
~ Some time later ~
Fuuta: It's done! Aoi, look at it! Aoiiiiii!
Aoi: You don't have to be so loud, I can hear you!
Fuuta: Look, look! Isn't Sakutaro all shiny?!
Aoi: Well, sure...then next is cleaning the room. It's just starting to clear up, so I can open the windows
Fuuta: Oh, it's true. It'll be sunny before you know it...
Aoi: Now, let's just open the window and...
Fuuta: I'm going to the park! I'll practice with the shiny new Sakutaro!
Aoi: Hey, wait- Fuuta?!
Fuuta: I'll clean up my room next time! I'll see you later!
Aoi: You just cleaned one thing!!!
*translated using various jp dictionaries, mistakes may be made ^^"
~ Location: Fujin RIZING's Share House ~
Fuuta: Hmm...what should I do next?
Aoi: Next, take the string there...not that one...ah come on, that's wrong- you suck at this!
Fuuta: Aah...I don't get it! Stop it! I'm tired of playing cat's cradle!
Aoi: Even if you say that, you've tried a lot of things to pass the time and got bored. This is what you've arrived at...
Fuuta: We're just college kids having fun, right? Why are you so serious with cat's cradle?!
Aoi: That's it! So, what do you say we clean up the room instead? I think I saw some mushrooms growing here
Fuuta: It's not that messy! ...Ah, but we do have to clean up Sakutaro
Aoi: Saxo- ...no, you want Sakutaro...well, that's fine
Fuuta: Hmm, where did I put Sakutaro's favorite cloth at...?
Aoi: You can't find it because your room is so messy...isn't it on the bookshelf or something anyway?
Fuuta: There it is! As expected of Aoi, you do remember!
Aoi: I don't even want to remember! You always forget so easily, I just have a habit of checking...
Fuuta: This'll make Sakutaro look good! Thanks, Aoi!
Aoi: I'd rather you clean the room rather than just give me thanks...
~ Some time later ~
Fuuta: It's done! Aoi, look at it! Aoiiiiii!
Aoi: You don't have to be so loud, I can hear you!
Fuuta: Look, look! Isn't Sakutaro all shiny?!
Aoi: Well, sure...then next is cleaning the room. It's just starting to clear up, so I can open the windows
Fuuta: Oh, it's true. It'll be sunny before you know it...
Aoi: Now, let's just open the window and...
Fuuta: I'm going to the park! I'll practice with the shiny new Sakutaro!
Aoi: Hey, wait- Fuuta?!
Fuuta: I'll clean up my room next time! I'll see you later!
Aoi: You just cleaned one thing!!!