argoflower (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
argoflower) wrote2021-03-14 03:47 pm
argoflower) wrote2021-03-14 03:47 pm
Entry tags:
Misono Reon - Character Story 2
Reon and Banri
*translated using various jp dictionaries, mistakes may be made ^^"
~ Location: Suburbs ~
Reon: Milk...where is it...this is no good...I really don't know where anything is...
Banri: I see. That's what you were wandering around and looking for some time ago
Reon: Eh? Argonavis' Shiroishi?
Banri: Hello. And you're GYROAXIA's Misono Reon-kun, aren't you?
Banri: Reon-kun, you don't usually come to the supermarket, right?
Reon: That's right but, what about it?
Banri: Gyro doesn't take turns going out to buy the groceries huh
Banri: The time is 15 minutes to 4...it can't be helped. I'll show you around
Reon: Huh? No, I just need to know where to go
Banri: Now, now, don't hold back. Let's start here, Reon-kun
*a few minutes later*
Banri: Here, eggs
Reon: No, I don't need it. I just came here to buy milk
Banri: I'm here, you know. I'll pay of course
Banri: It's 88 yen a pack per person today. I'm so lucky to have met you, Reon-kun!
Reon: Hey...did you possibly call out to me to...
Banri: Next, the vegetable section!
*a few minutes later*
Reon: No, I just want to get milk...hey, listen to me!
Banri: This bread is 30 yen cheaper than the other one. But if you're going to toast it, the other one's better...
Reon: (He's very serious...is shopping supposed to be done with such a devilish look on your face?)
Reon: (I don't know...hmm? This bread...)
Banri: Are you buying that?
Reon: Eh? No...that's not it, it was just a little nostalgic
Reon: Yuuto used to eat these
Banri: Hmm~ Yuuto-kun...by the way, you guys used to be in the same band a while ago right?
Reon: Yeah. But, that was a long time ago. Now we're rivals
Banri: While you're saying that, you're interested in how Yuuto-kun's doing, aren't you?
Reon: Huh? That's not-
Banri: Oh, it's 4 o'clock! Reon-kun, over here!
Reon: Hah?! Hey, listen to what I'm saying! That guy is really restless...!
*a few minutes later*
Banri: Okay, this is the milk section, Reon-kun
Reon: Eh? In this place...hmm? There's a poster that says...milk sale from 4pm
Reon: Could it be, you brought me around to wait for this?
Banri: I also wanted to talk to you
Banri: If you're going to buy the same thing, you might as well buy it cheap, right?
Banri: Cheap! Delicious! Efficient! Don't forget these three basics
Reon: Ha...geez. Even if I wanted to forget it, I don't think I could
Reon: (He seems like a nice guy after all...but it seems like there are pushy guys in every band)
*translated using various jp dictionaries, mistakes may be made ^^"
~ Location: Suburbs ~
Reon: Milk...where is it...this is no good...I really don't know where anything is...
Banri: I see. That's what you were wandering around and looking for some time ago
Reon: Eh? Argonavis' Shiroishi?
Banri: Hello. And you're GYROAXIA's Misono Reon-kun, aren't you?
Banri: Reon-kun, you don't usually come to the supermarket, right?
Reon: That's right but, what about it?
Banri: Gyro doesn't take turns going out to buy the groceries huh
Banri: The time is 15 minutes to 4...it can't be helped. I'll show you around
Reon: Huh? No, I just need to know where to go
Banri: Now, now, don't hold back. Let's start here, Reon-kun
*a few minutes later*
Banri: Here, eggs
Reon: No, I don't need it. I just came here to buy milk
Banri: I'm here, you know. I'll pay of course
Banri: It's 88 yen a pack per person today. I'm so lucky to have met you, Reon-kun!
Reon: Hey...did you possibly call out to me to...
Banri: Next, the vegetable section!
*a few minutes later*
Reon: No, I just want to get milk...hey, listen to me!
Banri: This bread is 30 yen cheaper than the other one. But if you're going to toast it, the other one's better...
Reon: (He's very serious...is shopping supposed to be done with such a devilish look on your face?)
Reon: (I don't know...hmm? This bread...)
Banri: Are you buying that?
Reon: Eh? No...that's not it, it was just a little nostalgic
Reon: Yuuto used to eat these
Banri: Hmm~ Yuuto-kun...by the way, you guys used to be in the same band a while ago right?
Reon: Yeah. But, that was a long time ago. Now we're rivals
Banri: While you're saying that, you're interested in how Yuuto-kun's doing, aren't you?
Reon: Huh? That's not-
Banri: Oh, it's 4 o'clock! Reon-kun, over here!
Reon: Hah?! Hey, listen to what I'm saying! That guy is really restless...!
*a few minutes later*
Banri: Okay, this is the milk section, Reon-kun
Reon: Eh? In this place...hmm? There's a poster that says...milk sale from 4pm
Reon: Could it be, you brought me around to wait for this?
Banri: I also wanted to talk to you
Banri: If you're going to buy the same thing, you might as well buy it cheap, right?
Banri: Cheap! Delicious! Efficient! Don't forget these three basics
Reon: Ha...geez. Even if I wanted to forget it, I don't think I could
Reon: (He seems like a nice guy after all...but it seems like there are pushy guys in every band)