argoflower (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
argoflower) wrote2021-02-27 03:13 pm
argoflower) wrote2021-02-27 03:13 pm
Entry tags:
Kikyo Rio - Perfection
The Man Who Can Do Anything | 3* Card Story
translated using various jp dictionaries, mistakes may be made ^^"
Wataru: Um...Where is the setting table...
Rio: I wrote it down. This is fine, right?
Wataru: You did it...t-thank you
Wataru: Then, I'll just check with Ren to see if he's done with the setlist
Rio: The setlist is done
Rio: It looks like he went to work as soon as it was completed. I'm sure he'll report back to everyone when he returns
Rio: I've got all the paperwork ready and printed for you to submit to the live house
Rio: I could also download the format for the setlist from the website (HP)
Rio: Submission on the day before rehearsal seems to be okay
Wataru: ...Alright
Rio: We can rest for now. Why don't we take a break? Matoba, you like your coffee with lots of lemon and sugar, right?
Wataru: ...
Rio: What's wrong?
Wataru: (sighs) ...it's nothing
Wataru: I was just thinking that all "geniuses" must be so perfect that they can anticipate anything
Rio: I thought you said it was "nothing"?
Wataru: I don't want to interrupt your ramblings, but...
Rio: That's...sorry about that
Rio: Just...I also want to make the first live a success
Rio: I'd like to be doing something. If there's anything I can do to help, just let me know
translated using various jp dictionaries, mistakes may be made ^^"
Wataru: Um...Where is the setting table...
Rio: I wrote it down. This is fine, right?
Wataru: You did it...t-thank you
Wataru: Then, I'll just check with Ren to see if he's done with the setlist
Rio: The setlist is done
Rio: It looks like he went to work as soon as it was completed. I'm sure he'll report back to everyone when he returns
Rio: I've got all the paperwork ready and printed for you to submit to the live house
Rio: I could also download the format for the setlist from the website (HP)
Rio: Submission on the day before rehearsal seems to be okay
Wataru: ...Alright
Rio: We can rest for now. Why don't we take a break? Matoba, you like your coffee with lots of lemon and sugar, right?
Wataru: ...
Rio: What's wrong?
Wataru: (sighs) ...it's nothing
Wataru: I was just thinking that all "geniuses" must be so perfect that they can anticipate anything
Rio: I thought you said it was "nothing"?
Wataru: I don't want to interrupt your ramblings, but...
Rio: That's...sorry about that
Rio: Just...I also want to make the first live a success
Rio: I'd like to be doing something. If there's anything I can do to help, just let me know